To Talk, To Tell, To Say, To Speak

speech-32267_960_720

Hello, hello my dear talkative friend?  Are you ok?

Honey, you have already researched, you have already read about it, you have done a lot of things, however you didn`t get to understand the difference among Talk, Tell, Say and Speak?!

(Querido, você já pesquisou, já leu, já fez de tudo, mas ainda não entrou na sua cabeça a diferença entre Talk, Tell, Say e Speak?!)

Ok then, in our chatlesson today we are going to talk about the difference among them!
(Pois bem, vamos falar (conversar) sobre eles em nosso chatlesson de hoje!)

Take your chair, a coffee and pay attention because i`m going to tell you the difference among the 4 verbs.
(Pega sua cadeira, um café e preste atenção porque eu vou te contar o que diferencia esses quatro verbos).

I have a lot of tings to say to you, but I promise that I won`t Speak too much! Eu tenho muita coisa pra te dizer,  porém prometo não falar demais.

TO TALK

communication-533621_960_720

Most of the time is used when you want to have a conversation.

 É usado quando você quer conversar (chat)

We need to talk about our relationship!
(Nós precisamos conversar sobre nossa relação)

 Let`s talk a little bit?!!
(Vamos bater um papinho?!!)

They talked on the phone for more than one hour.
(Eles conversaram no telefone por mais de 1 hora).

TO TELL

secret

 It`s used when you want to tell a fact, a history, a gossip or a situation to someone.

(Você usa quando quer contar algo a alguém, por exemplo: uma história, um fato ocorrido, uma fofoca…)

E.g.

Oh girl I have to tell you the juiciest gossips.
(Menina eu tenho que te contar uns babados fortíssimos!)

Lucy I need to tell you all the truth now, otherwise I`ll never be in peace!
(Lucy eu preciso te contar toda a verdade agora, ou eu nunca terei paz!)

Take your chair and come close, I`ll tell you the difference among the four verbs.
(Pegue sua cadeira e se achegue, eu vou te contar a diferença entre os quatro verbos)

When you make a request:
(Quando dar uma ordem):

Tell him that I want to meet him tomorrow!
(Diga a ele que eu quero me encontrar com ele amanhã).

arrow-39450_960_720

When you use the verb Tell, you don`t need to use the preposition TO after it.

(Quando você usa o verbo Tell, não precisa usar a preposição TO depois dele).

Tell me, please!
(Me conte, por favor!)

Tell her I`m coming.
(Diga a ela que estou chegando).

TO SAY

conversation-799448_960_720

It is used when you say what you heard or witnessed or even when you want express your thoughts, opinion and suggestion.

(É usado para dizer algo que ouviu ou testemunhou e também para expressar seus pensamentos, opinião e sugestões).

E.g.

What did you say?
(O que você disse?)

I will say this just one more time
(Eu vou dizer isso só mais uma vez)

Peter said to me that he loves me
(Peter me disse que me ama)

He said to me that he was going to come here yesterday!
(Ele me disse que ele viria aqui ontem).

write-990373_960_720

When you use the verb SAY, you must use the preposition TO after the verb.

(Quando você usa o verbo SAY, você deve usar a preposição TO depois do verbo).

Say to him that I saw everything he did last night!
(Fala pra ele que eu vi tudo que ele fez ontem a noite).

TO SPEAK
speaking

The general idea is to Speak a Language, however it is used when you want to speak a subject with someone.

(A ideia geral é que você use esse verbo para falar alguma língua, porém pode usá-lo quando quer falar com alguém algum assunto).

They speak English, Portuguese and Spanish.
(Eles falam Inglês, Português e Espanhol).

He was too ill to speak.
(Ele estava muito doente para falar).

I need to speak with you.
(Eu preciso falar contigo)

Don`t Speak!
(Não fale)

singing-18382_960_720

Let`s sing and practice a little bit more of what we have studied here today!!!

Here we have a really nice song! A Classic!

Dear cute friends who love to talk!

Thank you so much for being here with me once more!

I hope to see you soon

gay kiss

From now on Sissying your English- Abel Brandão

Pernalonga-Expressões

67a9d9d79a4ef79e6ec56a43588e4144

Hello, hello my dear cute ones! Is everything alright?

Bem, eu sempre defendo a ideia que tradução literal não é algo muito legal de ser feito, porque quando você traduz algo  tem que ter cuidado e prestar atenção para transmitir a emoção, a intenção e a real mensagem do que está sendo traduzido.

Tradução livre ou interpretação, é algo que acho positivamente mais correto a ser feito.

Na nossa chatlesson de hoje vamos ver uma expressão do desenho Pernalonga.

Kick the Bucket

Você tem alguma ideia do que isso significa?

kickKick significa chutar

bucketBucket é um objeto usado para colar coisas.

Mas o que essa expressão quer dizer?

Well, Well, Well...Chutar o balde, quer dizer Morrer (Bater as botas)

tv

Preste atenção a esse episodio do Pernalonga onde o caçador acha que o pegou.
E eles começam a dançar cantando The rabbit kicked the bucket (O coelho bateu as botas).

Thank you so much for your attention!

I hope to see you soon!

gay kiss

From now on Sissying your English-Abel Brandão

 

Bugs Bunny

pernalonga

Hello, hello my dear cute ones! Is everything alright?

Well, I always defended the idea that literal translation is not something really good, even because when you translate you have to be careful and pay attention to the heart of the message.

Saying so, I totally am in favor of interpretation! In my personal opinion it is much better!

Today in our chatlesson we have an expression from the cartoon Bugs Bunny.

The expression is:

Kick the Bucket

Do you have any idea of what is the meaning of it?

well, well, well my dear friend…

kickKick is when you hit something or someone with your foot.

bucketBucket is this object which you use to collect things.

But what the heck tis expression means?

Kick the bucket = To die/ pass away

tv

Pay attention to one episode of Bugs Bunny where in the context they use this expression.

Thank you so much for your attention!

I hope to see you soon!

gay kiss

From now on Sissying your English-Abel Brandão

AT

mountain-306250_960_720

Hello, hello my beautiful wonderful friends! How are you?

Today I`m going to talk to you about the third preposition-AT

Just like IN and ON, AT is used to some different situations.

AT-PLACE

At is used when you want to talk about a position.
A interpretação para At pode ser: a, ao, no, na, perto de.

at the doorThe man is at the door. (O homem está a porta).

at the tableShe is at the table. (Ela está na mesa)

at the bust stopI am at the bust stop. (Eu estou na parada do ônibus).

at the windowShe is at the window. (Ela está na janela).

at homeI am at home. (Eu estou em casa).

ADDRESS

When you use AT to say the address, you start saying the number of the place.
(Quando você quer falar um endereço, você deve começar falando o número do local.)

I work at 79 JK Avenue.
(Eu trabalho na Avenida JK número 79).

She lives at 123 João Cabral street.
(Ela mora na rua João Cabral, 123).

arrow-39450_960_720

At school I like to take history classes.
(Na escola eu gosto de assistir as aulas de história).

At work I don`t have much job to do this week.
(No trabalho eu não tenho muita coisa pra fazer essa semana).

At the age of 30 I hope to be married.
(Com a idade de 30 eu espero já estar casado).

write-990373_960_720

When you want to say where you work, saying the name of the company, you have to use AT.
(Quando for falar o nome da empresa onde trabalha, deve usar a preposição AT).

I work at Sissy English.
(Eu trabalho na Sissy English).

Beth works at Lab25.
(Beth trabalha no Lab25).

Robert works at the Federal University.
(Robert trabalha na Universidade Federal).

AT-TIME

I`m going to wake up at 6:00 o`clock.
(Eu vou acordar as 6).

We are going to have lunch at noon.
(Nós vamos almoçar meio dia).

She always sleeps at midnight.
(Ela sempre dorme meia noite).

At night they study Psychology.
(Eles estudam psicologia a noite).

At the moment I`m busy.
(No momento estou ocupado).

notepad-117597_960_720

At Christmas we celebrate Jesus Christ.
(No Natal nós celebramos Jesus Cristo).

At Easter we eat chocolate eggs.
(Na Pascoa comemos ovos de chocolate).

At carnival people dance a lot.
(No Carnaval as pessoas dançam muito).

Guys thank you so much for being here with me more once and we could study and learn together!

I hope to see you soon!

gay kiss

From now on Sissying your English- Abel Brandão!

 

 

 

IN

open-doors-1518244_960_720

Hello, hello my dear cute friends! How have you been doing?

In this section We are going to talk about a really nice subject-IN.
Nessa seção iremos conversar sobre a preposição IN.

This preposition is very important, then you better take notes, huh?!

notepad-117597_960_720

IN-Places

The basic meaning of IN is (inside).
O significado básico de IN é (dentro de):

cat-308738_960_720The Cat is sleeping in the box.
(O gato está dormindo na caixa). (Dentro da caixa)

 

The flowers are in the vase.
As flores estão no vaso. (Dentro do vaso)

The children are playing in the garden.
(As crianças estão brincando no jardim).

Junior is in the pool.
(Junior está na piscina).

The key was right here in my pocket.
(A chave está exatamente aqui no meu bolso).

You use it to  countries, city and neighborhood.

I live in Brazil.
(Eu moro no Brasil).

I live in São Paulo.
(Eu moro em São Paulo).

I live in Vila Olímpia.
(Eu moro na Vila Olímpia).

IN-Seasons

summer-679172_960_720In the summer I like to go to the beach and swim a lot!
(No verão eu gosto de ir a praia e nadar muito!)

winter

In the Winter I like to stay at home, drink wine and watch tv!
(No inverno eu gosto de ficar em casa, tomar um bom vinho e assistir tv!)
autumn-691263_960_720

In the Autumn i like to walk in the park.
(No outono eu gosto de andar no parque).
spring-276014_960_720
In the Spring I like to take pictures of flowers in the field.
(Na primavera eu gosto de tirar fotos de flores no campo).

IN-TIME

Years

I was born in 1988.
(Eu nasci em 1988).

He got married in 2015.
(Ele se casou em 2015).

He graduated in 2016.
(Ele se graduou em 2016).

Monthsmonths

I was born in November.
(Eu nasci em Novembro).

He arrived in Europe in February.
(Ele chegou na Europa em Fevereiro).

His birthday is in May.
(O aniversário dele é em Maio).

arrow-39450_960_720

In five minutes I`ll start the meeting.

In the morning I make my coffee.

In the afternoon I work a lot.

in the evening I watch series.

Guys, thank you so much for being with me once more!

Don`t forget, Keep studying!

See you soon huh!

gay kiss

From now on Sissying your English- Abel Brandão!

 

 

 

 

 

ON

wall-2083453_960_720

Hello, hello my cutes! Is everything Ok?

My students always ask me to help them to understand and to learn how to use the prepositions ON, In and At!
(
Meus alunos sempre me pedem para ajudá-los a entender e aprender como usar as preposições On, IN e At)

Today in our chatlesson we will study the first one- ON
(Por isso, para começar, hoje em nosso chatlesson vamos estudar On)

Be ready, take notes and let`s study!!!notepad-117597_960_720

ON-Timecalendar-159098_960_720

You use it when you want to talk about activities you do on the week.
(
Você usa ON quando quer falar sobre atividades que você faz durante a semana).

On Sundays I go to the church. (Aos domingos eu vou para a igreja).
On Mondays I clean my house. (Nas segundas eu limpo a casa).
On Tuesdays I go to the club. (Nas terças eu vou ao clube).
On Wednesdays I take English class. (Nas quartas eu vou para a aula de Inglês).
On Thursdays I run in the park. (Nas quintas eu vou ao parque).
On Fridays I Like to go out to drink. (Nas sextas eu saio para beber).
On Saturdays I go to night clubs. (No sábado eu vou para a balada).

Note that you always use On before the day of the week.emoji-inteligente
(Note que você sempre usa ON antes do dia da semana).

You also can use it when you want to say the day and the month of one activity.
(
Você também usa ON quando vai falar de uma atividade específica em um dia e mês do ano).

On December 25th we celebrate Christmas.
(No dia 25 de Dezembro nós celebramos o Natal).

On September 7th it`s Brazil`s Independence day.
(7 de setembro é o dia da Independência do Brasil).

On May 1st I`ll travel on vacation.
(Primeiro de Maio eu viajo de férias).
arrow-39450_960_720

You arrived on time! Now we can start the meeting.
(Você chegou bem na hora! Agora podemos começar a reunião).

ON-Place

You use on when you make reference that a person or object or a stuff is on the surface of something.
(Você usa on quando alguma pessoa, objeto ou algo está na superfície de algum local).
apple on

The picture you asked me about is on the wall.
(A foto que você me perguntou a respeito, está na parede)

My tablet is on the table.
(Meu tablet está na mesa).

Pay attention to these conversations:chat-23713_960_720

Beth: Where is Jonh`s office?                                    Beth: Onde fica o escritório do john?
Secretary: It`s on the second floor.                         Secretária: Fica no segundo andar.
Beth: Thank you so much!                                       Beth: Obrigada!

Luke: Where is my pencil?                                      Luke: Onde está meu lápis?
Juan: It`s on my desk.                                              Juan: Está na minha mesa.
Luke: oh, ok !                                                           Luke: ah tá bom!

Street, avenue and road.Road_bend_(3409509071)

You use ON before the name os street, avenue or road.
(Você usa ON antes do nome rua, avenida ou alguma estrada).

I live on Gomes de carvalho street.
(Eu moro na rua Gomes de carvalho).

I work on JK avenue.
(Eu trabalho na avenida JK).

On this road the traffic is very bad.
(Nessa estrada o tráfego é muito ruim).

Dear cute ones thank you so much for being with me and I hope you liked it!!!

See you soo!

gay kiss

From now on Sissying your English- Abel Brandão!

Drinks

drinks cover

Hello, hello my dear cute amazing fellow! How have you been doing?

On the weekends I love to go out to some bars or dance clubs with my friends to dance and drink.
(Nos finais de semana eu amo sair para bares e baladas com meus amigos para dançar e beber).

I like to drink beer and caipirinha to refresh and relax!
(Eu gosto de beber cerveja e caipirinha para refrescar e relaxar!)

However in a special occasion or when It`s cold, at home I love drinking wine!
(Porém em ocasiões especiais ou quando está frio, em casa eu adoro beber vinho!)

What about you? (E você?)

What do you like to drink? (O que você gosta de beber?)

Do you have a preference? (Você tem alguma preferencia?)

What do you like to drink in your breakfast? Coffee? Milk? Coffee and milk? Juice?
(O que você gosta de beber no café da manhã? Café? Leite? Café com leite? Suco?)

Today in our chatlesson we are going to learn how to say some drinks in English.
(No nosso chatlesson de hoje vamos aprender o nome de drinks em Inglês).

Breakfast600px-Cup_of_coffee.svg

In the breakfast you can have:
No café da manhã você pode beber:

a-cup-of-coffee-399478_960_720

A cup of coffee– Uma xícara de café

I like to drink coffee in my breakfast.
(Eu gosto de tomar café no café da manhã).

 milk-435295_960_720

A glass of milk– Um copo de leite

I like to drink a glass of milk before I sleep.
(Eu gosto de tomar um copo de leite antes de dormir).

juice

A cup of juice– Um copo de suco

Orange juice is my favorite juice!
(Suco de laranja é o meu favorito!)

tea

A cup of tea– Uma xícara de chá

British people traditionally love to drink tea.
(Os Britânicos adoram beber chá).

capuccino
Cappuccino is fabulously delicious!
(Cappuccino é fabulosamente delicioso)

Soft Drinkssoft drinks

Iced Tea

Some people love to drink Ice Tea
(Alguma pessoas gostam muito de Chá gelado).

water

During the day I drink many cups of water to hydrate my body.
(Durante o dia eu bebo vários copos de água para hidratar meu corpo).
soda

When I go to children`s birthday parties I like to drink soda and eat sweets.
(Quando eu vou para o niver de crianças eu gosto de beber refrigerante e comer docinhos).
chocolate milk

If there is one thing I do love is Milkshake!
(Se tem uma coisa que amo muito é Milkshake).

Alcoholic Drinksbeverages-26726_960_720

Whisky Glass Beverage Drink Pouring Alcohol
My friends like Whisky a lot!
(Meus amigos gostam muito de beber Whisky).

cocktail
When you go to parties do you like to drink cocktails?
(Quando você vai a festas você gosta de beber coquetéis?)
beer
I love beer!
(Eu amo cerveja!)

rotwein flasche mit glas / red wine bottle and glass

My favorite drink is wine.
(Minha bebida favorita é vinho).

Closeup Champagne Cocktail Bar Bottle Alcohol

I can`t say NO to a good caipirinha!
(Eu não posso dizer NÃO para uma boa caipirinha!)
flute of champagne

Let`s celebrate life drinking an amazing flute of champagne!
(Vamos celebrar a vida bebendo uma fantástica  taça de champagne!)

That`s all for now my dear fellows!!!

Thank you for being here with me again learning and studying!

I hope to see you soon cup of tea

From now on Sissying your English- Abel Brandão